Darmstadt, 11. Januar 2007 -– SWsoft, etablierter Marktführer im BereichAutomatisierungs- und Virtualisierungssoftware, präsentiert heute alsAntwort auf die Anregungen einiger der größten Hostingkunden signifikanteErweiterungen seiner PEM Hosting-Automatisierungsplattform. PEM 2.6 bietet57 neue Features, darunter eine erweiterte Unterstützung für MicrosoftHosted Exchange, Branding für Reseller und neue Tools für dieSprachunterstützung.
Die aktuelle Version von PEM unterstützt SWsoft Virtuozzo sowohl für Linuxals auch Windows und ermöglicht Kunden, Virtual Private Services (VPS) aufjeder Plattform zu betreiben. Reseller erhalten verbesserte Möglichkeitenfür das komplette Branding Ihrer Angebote im Bereich URLs, DNS und Hostnamenvon Mailserver und Datenbanken.
„PEM 2.6 integriert das direkte Feedback unserer Kunden und unterstreichtunser Engagement, Hostingprovidern und ihren Endkunden qualitativhochwertige Software zu bieten.“, sagt Soeren von Varchmin, ManagingDirector European/Asian Operations von SWsoft. „PEM greift auf das Know-howvon SWsofts OPEN FUSION-Initiative zurück, um die Kluft zwischen Altsystemenund modernen Hostingssystemen mit unseren Automatisierungslösungen zuüberwinden.“
„Mehrere Features in PEM 2.6, wie die Möglichkeit die Language Packsanzupassen, haben den Ausschlag gegeben, PEM für unsere Spanisch sprechendenKunden einzuführen.“, sagt Carlos Antolinez, Geschäftsführer von Ibercom

** Hauptmerkmale von PEM 2.6:
o Unterstützung für Virtuozzo Windows und Linux – Virtuozzo 3.0 für Linuxkann für PEM Managementserver und VPS-Applikationsserver eingesetzt werden.Virtuozzo 3.5 für Windows kann verwendet werden, um Kunden Windows-basierteVPS anzubieten. o Erweiterungen für Microsoft Hosted Exchange – beinhalten zahlreicheWeiterentwicklungen für Mailservices wie globale Adresslisten, Unterstützungmehrerer Microsoft Exchange Stores, Verbesserungen der Offline-Adressbüchernund der Verwaltung von Mailbox- und Ordnergrößen. o Updatemechanismus für Language Packs – Hostingunternehmen könnenÜbersetzungsquellen direkt von der PEM Benutzerschnittstelle herunterladenund anpassen. Damit können Provider ihre eigenen Language Packs erstellenoder an eine bestimmte Zielgruppe anpassen.o Verbesserte Unterstützung für das Branding – alle markenrelevantenOptionen befinden sich an zentraler Stelle und machen es so leichter,Änderungen beim Branding durchzuführen. o Erweiterungen für Windows Streaming Service – dazu gehören dieKonfiguration von Protokollen, Abrechnung auf Basis von Bandweite und dieKonfiguration für Streaminganbieter.
SWsoft PEM ist eine anpassbare Hosting-Automatisierungslösung, die esHostingunternehmen ermöglicht, ihre Infrastruktur einfacher zu verwalten.Mit dem modularem Aufbau und der flexiblen Architektur von PEM kann einSystem beliebig erweitert werden, um neue Services einzuführen und bis zumehrere Millionen Kunden zu verwalten.
OPEN-FUSION ist eine Technologieinitiative von SWsoft, deren Ziel es ist,alle SWsoft-Produkte auf eine einheitliche Plattform zu bringen und dieIntegration einer Vielzahl von Systemen wie Applikationen Dritter,kundenspezifische und In-house-Systeme voranzutreiben.

** Über SWsoft
SWsoft ist ein globaler Marktführer im Bereich der Automatisierungs- undVirtualisierungssoftware. Mehr als 10.000 Kunden vertrauen auf die erprobtePerformance und die Managementfähigkeiten der SWsoft-Produkte, um ihreIT-Infrastrukturen zu optimieren. Das 1999 gegründete Unternehmen hatNiederlassungen in Nordamerika, Europa und Asien. Weitere Informationenstehen unter http://www.swsoft.com zur Verfügung.