Die SEP AG vertreibt ihre Backup- und Recovery-Software künftig auch vorinstalliert auf den Datensicherungs-Appliances der
Münchner sayTEC Solutions GmbH. Für kleine und mittelständische Unternehmen sind die fertig vorkonfigurierten
Komplettlösungen eine einfach zu bedienende Alternative zu Backup-Server, Backup-To-Disk und Bandroboter.

sayTEC bietet innovative Sicherheitslösungen „Made in Germany“. Zahlreiche kleine und mittlere Unternehmen vertrauen bereits
der integrierten Backuplösung. Die beiden Hardware-Appliances „sayFUSE® SMB“ und „sayFUSE® pro“ bietet sayTEC ab sofort
auch mit vorinstalliertem SEP sesam an:

• sayFUSE® pro
ist eine Komplettlösung zur festplattenbasierten Datensicherung mit integriertem Backup-Server und Software für Media-
Handling für High-Speed-Backup, Recovery und Auslagerung gesicherter Datenbestände. Als Sicherungsmedien werden
stromsparende Festplatten der neuesten Generation mit „Green-Power-Technologie“ eingesetzt,

• sayFUSE® SMB
ist eine All-in-one-Serverlösung für kleine und mittelständische Unternehmen, die neben dem kompletten Backup-Paket des
sayFUSE pro über einen Applikations-Server verfügt, der speziell für den Einsatz von Microsoft Small Business Server 2008
konzipiert wurde. Somit lassen sich in einer einzigen Appliance Anwendungen wie z.B. Exchange, SQL u.a. zusammen mit
gesetzeskonformer Datensicherung vereinen.

„Produktentwicklung und Herstellung erfolgen bei sayTEC zum überwiegenden Teil in Deutschland, um die
Kommunikationswege zwischen Kunden und Produktentwicklung möglichst kurz zu halten und um individuelle Lösungen bzw.
Produktanpassungen realisieren zu können“, sagt Stefan Loechle, Channel Manager der sayTEC Solutions GmbH. „SEP kennt die
Anforderungen unserer mittelständischen Kunden sehr genau und ist daher der ideale Partner für uns.“

„sayTEC und SEP vertreiben ihre Produkte ausschließlich über qualifizierte Systemhäuser und Distributoren, die wir auf Wunsch
im Projektgeschäft bei der Planung und Installation entsprechend unterstützen“, erklärt Georg Moosreiner, Vorstand der SEP AG.
„Flexible Service- und Wartungsmodelle für alle Produkte sichern unseren Kunden langfristigen Investitionsschutz.“

Preise und Verfügbarkeit
Saytec stellt mit sayFUSE und SEP sesam preislich hoch interessante Bundles für die Kunden bereit. „sayFUSE pro“ und „sayFUSE
SMB“ sind ab sofort über die sayTEC-Partner lieferbar. Das Basismodell von „sayFUSE pro“ kostet 5190 €. Der empfohlene
Verkaufspreis für das Basismodell von „sayFUSE SMB“ in der Einstiegsvariante beträgt 5990 €. Die genannten Preise verstehen
sich zuzüglich gesetzlicher MwSt. und zuzüglich Lizenzkosten für SEP sesam. Alle sayTEC-Lösungen mit SEP sesam werden
inklusive 12 Monate Update-Service und 10 Tage Installations-Support geliefert und sind mit allen SEP sesam-Modulen
jederzeit erweiterbar. Weitere Informationen unter http://www.saytec.eu

Über die SEP AG
Das in Weyarn bei München ansässige Unternehmen ist auf Softwarelösungen für Storage Management und netzwerkweite
Datensicherheit und Datenverfügbarkeit spezialisiert. Der Vertrieb erfolgt weltweit über Vertriebspartner. In USA erfolgt der
Vertrieb über die SEP Software LCC Boulder/Colorado. Mit SEP sesam für Linux, Unix und Windows bietet SEP seinen Kunden eine
betriebssystemunabhängige und zuverlässige Datenverfügbarkeitslösung an. Weitere Informationen sind unter http://www.sep.de
abrufbar.