– Noch schneller, noch besser integriert
– Mac-Spracheingabe in Windows verwenden
– Android auf dem Mac
– Das Beste der weltweit beliebtesten Betriebssysteme in einem Mac nutzen

Renton, USA, und IFA-Konferenz Berlin – 30. August 2012 – Parallels® stellt heute Parallels Desktop® 8 für Mac vor, die neueste
Version der meistverkauften* Software für die nahtlose simultane Ausführung von Windows- und Mac-Anwendungen auf einem
Mac ohne Neustart. Nutzer jeder Art lieben ihren Mac, möchten aber trotzdem in der Lage sein, Windows-Anwendungen zu
verwenden, ob es dabei um die Arbeit, die Schule oder um Hobbys geht. Sie können jetzt mit Parallels Desktop 8 ab 30. August
die neuesten Mountain Lion-Features in Windows-Anwendungen nutzen – beispielsweise die Mac-Spracheingabe in Word.
Aktuelle Parallels Desktop-Benutzer können ab heute unter http://www.parallels.com/desktop auf Parallels Desktop 8 für Mac
aktualisieren. Parallels Desktop 8 wird ab 4. September im Einzelhandel und über die Parallels-Website Neukunden zum Verkauf
angeboten.

Durch die neuen und verbesserten Features von Parallels Desktop 8 wird das Leben für Benutzer, die ihre Macs lieben und
gleichzeitig Windows-Anwendungen wie Internet Explorer, OneNote, Quicken und mehr ausführen möchten, noch besser. Indem
die neuesten Versionen der beiden weltweit beliebtesten Betriebssysteme (OS X Mountain Lion und Windows) zusammengeführt
werden, erschließt sich eine ganze Welt voller Möglichkeiten, weil Benutzer wählen können, wie Mac und Windows kooperieren
sollen. Vom vertrauten Windows-Desktop im Vollbild bis zum Ausblenden von Windows bietet Parallels Desktop 8 hohe
Leistungen bei der Ausführung von Windows-Produktivitätsanwendungen (selbst von grafikintensiven Anwendungen), als ob sie
für einen Mac entwickelt worden wären. Verwenden Sie die neue Mountain Lion-Diktierfunktion in Windows-Anwendungen,
organisieren Sie Windows-„Metro-Stil“-Anwendungen in Launchpad und nutzen Sie die glasklare Retina-Display-Auflösung in
Windows-Anwendungen.

Windows, Ubuntu, Chrome OS und Android auf dem Mac

„Die Benutzer müssen sich nicht endgültig zwischen Mac und PC entscheiden. Macs, auf denen Parallels Desktop 8 ausgeführt
wird, ermöglichen das gleichzeitige Verwenden von Anwendungen, die ihren Anforderungen gerecht werden, ob es sich nun um
eine Anwendung für OS X, Windows, Google Chrome OS, Ubuntu oder sogar Android handelt“, so Birger Steen, CEO von Parallels.
„Jeden Tag bekommen wir tolles Feedback zu Parallels Desktop für Mac, von Studenten, die Windows für ihre Kurse benötigen,
über Entwickler, die an iOS- und Android-Mobilgeräten arbeiten, bis hin zu Geschäftsleuten und Eltern, die die Freiheit genießen,
die Parallels Desktop ihnen bietet.“

Die neuen und verbesserten Features von Parallels Desktop 8 umfassen:

Umfassende Vereinfachung

• Sprechen, nicht tippen: Nutzen Sie das neue Diktier-Tool von Mountain Lion sowohl in Windows- als auch Mac-
Umgebungen
• In Internet Explorer öffnen: Wenn eine Website nicht besonders gut in Safari wiedergegeben wird, zeigen Sie sie mit einem
einfachen Schaltflächenklick im Internet Explorer an
• Drag and Drop für E-Mail-Anlagen: Verschieben Sie Dateien einfach per Drag and Drop vom Desktop auf die Dock-Symbole
für Outlook für Windows oder andere Windows-E-Mail-Clients, um sie anzuhängen bzw. freizugeben
• Mehrsprachige Tastatur: Die auf dem Mac vorgenommenen Änderungen der Tastatursprache werden automatisch
synchronisiert, um das Wechseln zwischen Sprachen zu vereinfachen
• Parallels-Assistent: Laden Sie Windows oder andere Betriebssysteme (OS) wie Chrome, Ubuntu und Android auf Ihren Mac
herunter und installieren Sie diese automatisch. Parallels Desktop-Kunden haben bereits mehr als 500.000 Kopien von Windows
über den Parallels-Assistenten heruntergeladen. Viele weitere Kunden haben die Daten auf ihren PCs auf ihren Mac verschoben
oder Windows und andere Betriebssysteme auf ihrem Mac hinzugefügt.
• Bluetooth-Freigabe: Mehrere Windows- und Mac-Systeme können jetzt gemeinsam Bluetooth-Verbindungen verwenden
(bisher entweder dem Mac oder einem virtuellen Mac oder Windows zugeordnet)
• Windows-Anwendungen im Launchpad von OS X: Fügen Sie Windows-Anwendungen zum Launchpad von Mountain Lion
oder Lion hinzu, um die von Ihnen am häufigsten verwendeten Mac- und Windows-Anwendungen schnell zu starten
• Profitieren Sie vom einfachen Zugriff auf alle wichtigen Dateien und Daten von einer virtuellen Maschine aus.
• Konsolidierte Benachrichtigungen: Die Integration von Windows-Benachrichtigungen und Warnungen im Mac OS X-
Benachrichtigungscenter macht es ganz einfach, hinsichtlich der Vorgänge in virtuellen Windows-Computern auf dem Laufenden
zu bleiben
• Ressourcenüberwachung: Festplattenspeicherplatz und Arbeitsspeicherbelegung virtueller Computer werden angezeigt, um
eine einfache Anpassung und Verwaltung zu ermöglichen
• Mountain Lion-Gesten für Windows-Anwendungen: Nutzen Sie die nahtlose Integration von Mountain Lion-Gesten mit
Windows-Anwendungen, zum Zoomen, Auf- und Zuziehen, Mission Control aufrufen, Bewegen mit drei Fingern, durch Streichen
zwischen Vollbildanwendungen wechseln, mit zwei Fingern scrollen oder Launchpad öffnen und Drehen
Atemberaubende Grafik
• Glasklare Retina-Display-Auflösung: Genießen Sie die atemberaubend klare Retina-Display-Auflösung in Windows und
Windows-Anwendungen, um Text klarer zu sehen und Fotos, Bilder und Animationen in lebendigen Farben darzustellen
• Problemlose Präsentationen: Mit dem neuen Präsentationsassistenten können Sie für unterbrechungsfreie Präsentationen
sorgen, indem Bildschirmschoner unter Mac und Windows deaktiviert werden, die Vollbildanzeige optimiert und die Auflösung
automatisch angepasst wird
• Verbesserte Grafik: Gehen Sie selbst bei grafisch intensiven Anwendungen keine Kompromisse ein

Bewährte Leistung

• Unübertroffene Leistung: Nutzen Sie die verbesserte Leistung von Parallels Desktop 8, die jetzt im Vergleich zu Parallels
Desktop 7 für Mac für bis zu 30 Prozent schnellere Eingabe/Ausgabe-Vorgänge (I/O), 30 Prozent schnellere Vorgänge in Spielen
und bis zu 25 Prozent schnellere Aktionen des virtuellen Systems sorgt** (z.B. Starten, Pausieren, Herunterfahren und
Wiederaufnahme). Parallels Desktop 7 schlug den führenden Wettbewerber in fast 75 Prozent der von MacTech Magazine
durchgeführten Benchmark-Tests und gewann davon 60 Prozent um einen Faktor von 10 Prozent oder mehr.

Vorteile für den Firmeneinsatz

Während der „Bring Your Own Device-“(BYOD)-Trend, bei dem immer mehr Unternehmen keine Geräte mehr zur Verfügung
stellen, sondern ein Budget, mit dem Mitarbeiter selbst Ausrüstung nach Wahl anschaffen können, immer stärker im Kommen ist
und immer mehr Menschen Macs bei der Arbeit und zuhause verwenden, bietet Parallels Desktop auch Lösungen, die auf
spezifische Anforderungen zugeschnitten sind.

Parallels Desktop für Mac Enterprise Edition ist ganz auf den Bedarf von Unternehmen und IT-Abteilungen ausgerichtet und
ermöglicht Unternehmen, Windows-basierte Geschäftsanwendungen für Mac-Benutzer zu unterstützen. Dabei handelt es sich
um eine konfigurierbare, richtlinienkompatible Lösung, die sich leicht in vorhandene Geschäftsprozesse integrieren lässt und die
Kosten der Bereitstellung und Pflege Client-basierter Software reduziert. Details finden Sie unter
http://www.parallels.com/de/products/desktop/enterprise.

Parallels richtete seinen Fokus nicht nur auf Unternehmen, sondern führte vor kurzem auch das Apple-in-the-Workplace
Barometer ein, ein Crowdsourcing-Projekt, mit dem gemessen werden soll, wo Unternehmen hinsichtlich der BYOD-Mac-
Annahme und Unterstützung stehen. Um an der Umfrage teilzunehmen und zu sehen, wo Ihr Unternehmen steht, sowie auf eine
Vielzahl von Ressourcen und Informationen zur Implementierung von Macs im Unternehmen zuzugreifen, gehen Sie zu:
appleintheworkplace.com.

Switch To Mac Edition

Für Benutzer, die zuhause für den Umstieg von PC auf Mac bereit sind, kündigte Parallels außerdem die Verfügbarkeit von
Parallels Desktop 8 Switch to Mac™ Edition an, einem Produkt, das Parallels Desktop 8-Software sowie eine Reihe von Umstiegs-
Tools für das automatische Verschieben von Programmen, Dateien und Browser-Favoriten auf Mac umfasst. Außerdem können
Sie sich in den mitgelieferten Video-Tutorialen umfassend über den Mac informieren. Einzelheiten finden Sie unter
http://www.parallels.com/products/desktop/stm.

Verfügbarkeit und Preise

Parallels Desktop 8 für Mac ist ab dem 30. August als Upgrade für aktuelle Nutzer von Parallels Desktop für Mac lieferbar. Neuen
Kunden steht das Produkt über http://www.parallels.com/desktop ab dem 4. September zur Verfügung. Das Softwarepaket ist ab dem
4. September auch bei Apple, Amazon, Comspot, Cyberport, Gravis, M-Store, Media Markt, Saturn und zahlreichen anderen
autorisierten Händlern erhältlich.

Der Standardeinzelhandelspreis (SRP) von Parallels Desktop 8 für Mac beträgt 79,99 Euro, die Student Edition ist für 39,99 Euro
erhältlich. Parallels Desktop 8 Switch to Mac Edition kostet 99,99 Euro. Upgrades stehen aktuellen Parallels Desktop für Mac-
Kunden jetzt für 49,99 Euro zur Verfügung. Für Kunden, die derzeit VMware Fusion verwenden, gilt ein Sonderpreis von 49,99
Euro. Details finden Sie online unter http://www.parallels.com/desktop. Um Abonnement-Angebote einschließlich Business-Class-
Support, kontinuierliche Software-Updates und wichtige Versions-Upgrades für Mac Enterprise Edition zu erhalten, wenden Sie
sich an das Parallels-Vertriebsteam unter http://www.parallels.com/desktop/volume-licensing.

Die Parallels Mobile-App, die mit Parallels Desktop für Mac funktioniert und vollen Zugriff auf Mac- wie Windows-Anwendungen
über ein iPad, iPhone oder einen iPod touch bietet, ist derzeit im App Store für 3,99 Euro erhältlich.

Parallels Desktop 8 für Mac wird der Allgemeinheit ab dem 4. September in den Sprachversionen Englisch, Deutsch, Französisch,
Italienisch, Spanisch, Russisch, Chinesisch, Koreanisch, Tschechisch, Polnisch, Portugiesisch und Japanisch angeboten.
Kunden, die Parallels Desktop 8 für Mac testen möchten, können ab dem 4. September unter http://www.parallels.com/desktop eine
kostenlose Probeversion, Videos und Screenshots der neuen Features herunterladen.

Kunden, die Parallels Desktop 7 für Mac am oder nach dem 25. Juli 2012 erworben haben, können ohne zusätzliche Kosten auf
Parallels Desktop 8 für Mac aufrüsten. Kunden, die den Kauf bei parallels.com getätigt haben oder einen registrierten
Produktaktivierungsschlüssel haben, erhalten automatisch per E-Mail Anleitungen zur kostenlosen Aktualisierung auf Parallels
Desktop 8. Einzelheiten finden Sie unter http://www.parallels.com/techguarantee2012.

Über Parallels

Parallels ist ein weltweit führender Anbieter von Software-Lösungen für die Bereitstellung von Hosting- und Cloud-Services
sowie von Lösungen zur Desktop-Virtualisierung. Das 1999 gegründete, schnell wachsende Unternehmen mit über 900
Mitarbeitern hat Niederlassungen in Nordamerika, Europa und Asien.
Weitere Informationen finden Sie unter http://www.parallels.com. Folgen Sie uns auf Twitter und auf Facebook unter
http://www.twitter.com/ParallelsMac bzw. http://www.facebook.com/ParallelsDesktop.

*Mac-Desktop-Virtualisierungssoftware, US-Einzelhandelsumsatz an neuen Einheiten laut NPD Research, 1.8.2006 – 31.5.2012
**Ergebnisse interner, durch Parallels durchgeführter Tests von Parallels Desktop 8 für Mac